Фамилию режиссера Оливера Стоуна можно перевести как камень, а можно перевести и как драгоценный камень, в зависимости от контекста. В данном случае, я думаю, что как драгоценный. Так как очень хороший режиссер, который достоин такой фамилии. Лучшие фильмы: "Лицо со шрамом", "Полуночный экспресс" (сценарист); "Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе", "Взвод", "Дорз" (режиссер).
Ответ: Рекомендую